-
1 синхронизация звука и изображения
Универсальный русско-английский словарь > синхронизация звука и изображения
-
2 синхронизация звука и изображения
ncinema.equip. Angleichen von Bild und TonУниверсальный русско-немецкий словарь > синхронизация звука и изображения
-
3 синхронизация несущих изображения и звука
Русско-английский словарь по информационным технологиям > синхронизация несущих изображения и звука
-
4 синхронизация несущих изображения и звука
Русско-английский ТВ и видео словарь > синхронизация несущих изображения и звука
-
5 полная синхронизация
кфт. ( звука и изображения) sincronizzazione labiale -
6 synchronization
синхронизация (звука и изображения)♦ lip synchronization синхронизация текста и движений губ актеров в кадре -
7 sync
cin. tv collocation1. nounсинхронизация звука и изображения2. verbсинхронизировать* * *1 (n) синхронизация; синхронизация звука и изображения; согласованность; соответствие2 (v) синхронизировать* * ** * *[ sɪŋk] n. синхронизация звука и изображения v. синхронизировать* * *1. сущ.; кино, тлв. синхронизация звука и изображения 2. гл.; кино, тлв. синхронизировать -
8 synch
cin. tv collocation1. nounсинхронизация звука и изображения2. verbсинхронизировать* * *1 (n) синхронизация; синхронизация звука и изображения; согласованность; соответствие2 (v) синхронизировать* * ** * *n. синхронизация звука и изображения v. синхронизировать* * *1. сущ.; кино, тлв. синхронизация звука и изображения 2. гл.; кино, тлв. синхронизировать -
9 sync
sɪŋk
1. сущ. синхронизация звука и изображения
2. гл. синхронизировать (кинематографический) (телевидение) (разговорное) синхронизация звука и изображения (физическое) синхронизация (разговорное) согласованность, соответствие - to be out of * with расходиться с чем-л., противоречить чему-л. - to bring into * привести в соответствие (кинематографический) (телевидение) (разговорное) синхронизировать sync, synch кино, тлв. разг. синхронизация звука и изображения ~, ~h синхронизировать sync, synch кино, тлв. разг. синхронизация звука и изображения ~, ~h синхронизировать -
10 synch
sɪŋk
1. сущ. синхронизация звука и изображения
2. гл. синхронизировать (кинематографический) (телевидение) (разговорное) синхронизация звука и изображения (физическое) синхронизация (разговорное) согласованность, соответствие - to be out of * with расходиться с чем-л., противоречить чему-л. - to bring into * привести в соответствие (кинематографический) (телевидение) (разговорное) синхронизировать -
11 sync
[sɪŋk]sync, synch кино, тлв. разг. синхронизация звука и изображения sync, synch синхронизировать sync, synch кино, тлв. разг. синхронизация звука и изображения sync, synch синхронизировать -
12 sync
1. n тлв. разг. кино, синхронизация звука и изображения2. n физ. синхронизация3. n разг. согласованность, соответствие4. v кино, тлв. разг. синхронизировать -
13 sync
1. [sıŋk] n2) физ. синхронизация2. разг. согласованность, соответствие2. [sıŋk] v кино, тлв. разг.to be out of sync with smth. - расходиться с чем-л., противоречить чему-л.
-
14 synch
1) Разговорное выражение: согласованность, соответствие2) Кино: синхронизация звука и изображения3) Музыка: синхронизация, синхронизировать4) Вычислительная техника: сигнал начала блока (передаваемой информации)5) Автоматика: synchronization, synchronous -
15 sync cin. tv
sync cin.; tv; coll. 1. noun синхронизация звука и изображения 2. v. синх-ронизировать -
16 synch cin. tv
synch cin.; tv; coll. 1. noun синхронизация звука и изображения 2. v. синх-ронизировать -
17 sync
[sɪŋk]синхронизация звука и изображениясинхронизироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sync
-
18 synch
[sɪŋk]синхронизация звука и изображениясинхронизироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > synch
-
19 Angleichen von Bild und Ton
гл.кинотех. синхронизация звука и изображенияУниверсальный немецко-русский словарь > Angleichen von Bild und Ton
-
20 sincronizzazione labiale
кфт. полная синхронизация ( звука и изображения)Dictionnaire polytechnique italo-russe > sincronizzazione labiale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
синхронизация — (гр., см синхронизм) 1) приведение двух или нескольких повторяющихся процессов к такому их протеканию, при котором соответствующие элементы процессов совершаются с неизменным интервалом времени друг относительно друга (напр., речь оратора и… … Словарь иностранных слов русского языка
Синхронизация (в кино) — Синхронизация в кино, приведение к точному временному соответствию зрительных и слуховых образов при воспроизведении фильма (или его частей), снятого методом синхронной киносъёмки с записью изображения и звука на двух раздельных носителях… … Большая советская энциклопедия
Синхронизация — I Синхронизация (от греч. synchronos одновременный) приведение двух или нескольких процессов к синхроннонсти, т. е. к такому их протеканию, когда одинаковые или соответствующие элементы процессов совершаются с неизменным сдвигом по фазе… … Большая советская энциклопедия
Оптическая запись звука — Оптическая запись звука запись электрических колебаний звуковой частоты, осуществляемая фотографическим способом на движущейся светочувствительной киноплёнке. Оптическая фонограмма, фотографическая фонограмма одна или несколько… … Википедия
синхрониза́ция — и, ж. тех. Приведение к синхронизму двух или нескольких периодически изменяющихся явлений или процессов. Синхронизация звука и изображения в звуковом кино … Малый академический словарь
Кинопроектор — Советский 35 мм стационарный кинопроектор КПТ Кинопроектор, кинопроекционный аппарат (от кино… и … Википедия
Озвучение кинофильма — процесс записи звукового сопровождения фильма, отдельный от съёмки изображений. Различают последующее и предварительное О. к. При последующем О. к. звук записывают после киносъёмки, с учётом уже готового изображения. Оно необходимо,… … Большая советская энциклопедия
синхронизатор — устройство, посредством которого осуществляется синхронизация (напр , устройство для безударного переключения шестерен в коробке передач автомобиля, устройство для автоматического включения двух синхронных электрогенераторов, устройство для… … Словарь иностранных слов русского языка
СИНХРОНИЗАТОР — механизм или устройство, посредством к рого осуществляется синхронизация. В технике широко применяют разл. типы С., например приспособление для безударного включения шестерён в коробке передач автомобиля, устройство для автоматич. включения двух… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа: 150. 2 T импульс Телевизионный измерительный сигнал, имеющий форму синусквадратичной функции за один ее период между нулевыми значениями и длительность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список моделей сотовых телефонов Sony Ericsson — В данном списке перечислены (по алфавиту) все сотовые телефоны от Sony Ericsson: Содержание 1 Расшифровка первых букв серии 2 C (Cyber shot) 3 D 3.1 … Википедия